№ 9/1999
| Обращение к читателю | |
| 1 | Махнулся не глядя |
| Марочные новоcти | |
| 4 | Новости сar electronics |
| Из ящика | |
| 8 | Ответы на письма |
| Арена | |
| 10 | Площадь труда |
| Две системы | |
| 14 | Приятное ожидание: Suzuki Vitara |
| 18 | Свобода творчества: ВАЗ 2110 |
| Тест | |
| 22 | Поющие тарелки: 6,5-дюймовые коаксиалы |
| 50 | Рецидив: CD-чейнджеры |
| На ковер! | |
| 36 | Побег из плена: Alpine PXA-H600 |
| 40 | Совет Европы: Macrom ECS 2.50 |
| 60 | Задержан без документов: Focal Utopia 5WS |
| Экзотика | |
| 62 | Yellow Submarine: Marcos Mantara LM |
| Понятия | |
| 44 | Золотой запас: Силовая арматура |
| Не тронь! | |
| 70 | Поколение «Клиффорд»: Clifford G4 |
| 71 | Security News |
| Послушаем | |
| 77 | Городская черта |
| Третьяковка | |
| 66 | Картинки издалека и не очень |
| Труба | |
| 72 | С удвоенной частотой |
| Ах, анекдот, анекдот! | |
| 82 | У нас в гостях Борис Моисеев |
| Базар данных | |
| 84 | Акустика |
| Кто ставит | |
| 89 | Где приобрести
и установить автомобильную электронику |